Українська діаспора в Казахстані та Киргизстані

Державне підприємство "Українська студія телевізійних фільмів "Укртелефільм"", 1995 рік.

Телефільм "За горами, за долинами" присвячений історії виникнення українських поселень у Казахстані та Киргизстані, місцевій українській діаспорі.

На відео: краєвиди Казахстану, народні пісні; розмова з Іриною Яремою, розповідає про перші відвідини України; історична довідка про переселення козаків на територію сучасного Казахстану російською імперією; карта "Акмолинська область", село Полтавка, кладовище; розмова з представниками української діаспори в Киргизстані; хроніка 1950-х років, сюжети про виїзд на "цілину"; сюжет про видання української газети "Українські новини" в Казахстані; Новий рік, святкування, діти вітають з Різдвом Христовим, колядують "Добрий вечір..."; Володимир Нарозя про проблеми вивчення української мови в Казахстані та Киргизстані; виступи самодіяльних хорових колективів "Зачарована пісня", "Червона калина", співають народні українські пісні.

Коментарі: заслужена художниця Казахстану Ірина Ярема; доктор філологічних наук Іван Шерстюк; голова українського товариства "Берегиня" Володимир Нарозя; тимчасово повірений у справах України в Республіці Казахстан Микола Карпенко; депутат Верховної Ради Республіки Казахстан, голова редколегії газети "Українські новини" Олександр Гаркавець; міністр України у справах національностей, міграції та культури Микола Шульга.

Режисер — Сергій Дудка.