Новітня українська й австрійська поезія

Чернівецьке телебачення, 1998 рік. Випуск програми "Найперше було слово" присвячений візиту австрійських митців у Чернівці і вечору українсько-австрійських поетичних читань.

На відео: заставки програми; синхрон викладачки Валентини Швець; будівля колишнього готелю "Золотий лев"; головний корпус Чернівецького національного університету імені Ю. Федьковича; Єврейський Народний дім; будівлі Чернівців; пам'ятник Ользі Кобилянській; зала Чернівецького обласного меморіального музею Володимира Івасюка; редакція "Буковинського журналу"; власні поезії зачитали: поетка Галина Тарасюк (а також німецькою у перекладі і виконанні Алоїса Вольдана); поет, професор кафедри української літератури Борис Бунчук; письменник і журналіст Мирослав Лазарук; письменниця Світлана Кирилюк; австрійські поетки Гудрун Заденауер, Біргіт Мюллер-Віланд (українською у перекладі і виконанні Юрія Андруховича); музичний номер виконала літературознавиця й авторка Лариса Бережан; серед присутніх поет і письменник Василь Кожелянко; поетка і перекладачка Галина Петросаняк.

Коментують: австрійський професор-славіст, україніст, популяризатор української мови, літератури та культури Алоїс Вольдан; професор ЧНУ Анатолій Волков; відвідувачки заходу: Тетяна Григорійчук; Леся Буймістер.