
"То була операція "Вісла": спогади переселенців
1997, 23 хв
1 січня 1997 року. Полтавська обласна телерадіокомпанія "Лтава". Документальний фільм "То була операція "Вісла" розповідає про лемків, переселених із території Польщі на Полтавщину, та їхні спогади про примусове виселення.
У фільмі йдеться: про операцію "Вісла", її мету та спроби польської влади розв'язати "українське питання" на території Польщі, про примусове виселення українців із рідних домівок, перших переселенців із Польщі на Полтавщину та важкі роки адаптації й виживання. У фільмі також порушується тема невиконаних обіцянок влади.
На відео: лемки-переселенці та їхні родини, архівні фотографії, кадри кінохроніки, архівні документи 1948 року.
Коментують: переселенці із села Кам'янна Краківського воєводства: Петро Прислонський, Федора Хохляк, Марина Фучко, Марія Деркач, Марія Мирошниченко. Переселенці із села Перегрима Краківського воєводства: Іван Шелем, Марія Шопік. Переселенці із села Кошів Краківського воєводства: Павло Борис, Ольга Петренко.
Над фільмом працювали: автори сценарію Алла Гусак, Наталія Іванченко, Віра Кошова, режисерка Алла Гусак, текст читає Алла Гусак, оператори Артем Гусак, Володимир Старцев, Максим Стариков, звукооператорка Олена Щербина, монтаж Олена Кіянчук, комп'ютерна графіка Олена Шарбенко, редакторка Наталія Іванченко.