Youth studio “Gart”, 1996. The video shows a contest for hosts, trial filming.

Host Lyudmyla Travnikova talks to the contestants, and then the applicants try out for the role of program hosts. Among the participants: Marina Komakha, Ekaterina Deineko, Maxim Drabok, Natalia Boyko, Svetlana Usatyuk, Yaroslav Petrov, Sergey Markov and others. 

Host competition: youth studio “Gart”

Lutsk, 1992. 

The video shows the first broadcast of Volyn television: call signs; “Lutsk” screensaver; host - Alla Ansimova; greetings from the Volyn choir; a blitz poll of people about what they expect in the new year; news from Lutsk and the region; weather forecast by weather engineer Svitlana Dryhaniuk; a birthday cake; a kindergarten congratulates Volyn television on its birthday.

The program was created by: journalists Olha Kulish and Olha Bodenkova, cameramen Marko Kleinerman and Omelyan Ivanyuk, video engineers Yuriy Kalishchuk, Mykola Polivanov and Oleksandr Pyrozhko. 

The first broadcast of Volyn TV

Lutsk, 1994, program “Actual Report”. The program is about the celebration of the Day of Radio and Television Workers. That year it was celebrated for the first time in Ukraine.

In the video: representatives of the authorities congratulate the staff of the TV and radio company, presenting certificates. Speakers: Yuriy Lenartovych, representative of the President of Ukraine in Volyn region; Svyatoslav Pyrozhko, general director of the Volyn TV and Radio Association; Borys Klimchuk, chairman of the regional Council of People's Deputies; Volodymyr Borodchuk, head of the Department of Internal Affairs; Mykhailo Kosyuta, prosecutor of Volyn region; Anatoliy Poha, chairman of the Lutsk City Council. 

The report was prepared by Olga Kulish.

First celebrated: Radio and Television Day in 1994

The video is a fragment of a report about Ukrainian Radio. It tells about radio journalists and the preparation of programs on television. Interviews with announcers who talk about their work and congratulate them on their professional holiday. 

Radio Day

The video is a fragment of a report on the work of Ukrainian Radio: call signs sound, announcers Andriy Didenko and Polina Pakhomova are at the microphones, announcing the performance of the Ukrainian Radio Committee ensemble, and a folk song arranged by Mykola Lysenko “Tuman ravine, fog in the valley” sounds. 

The 20th anniversary of radio: 1944  

Regional State Broadcasting Company “Ltava”, 2005. The documentary film “Called by Life” is about the FM radio station “Vasha Hvilya.” 

The story of the creation and development of the radio station is told by its employees: Mykola Lyapanenko, General Director of the Poltava Regional State Television and Radio Company “Ltava”; Volodymyr Holubnychyi, Director of the radio station “Vasha Hvilya”; Natalia Lyash, Senior Editor of the Information Department; Olena Vakhnytska, Senior Editor of the radio station “Vasha Hvilya”; Svitlana Isayenko, Head of the Art and Socio-Political Programs Department; and Gerda, author, and host of the program “Poltava Hit.”

The film was created by: Maryna Lyapanenko, Maksym Kryvosheiev, Tetiana Khlivnenko, Olena Sharbenko.

A movie about the FM radio station “Your Wave”

A film by the Sumy Regional State TV and Radio Company, “Word about the Word,” 2009. The film is dedicated to the 70th anniversary of the Sumy Regional Wired Radio.

They discuss the history of the radio, the record library, the first broadcasts, and their love for work.

Comments: Rector of Sumy National Agrarian University Volodymyr Ladika, sound engineer Olena Narodytska, People's Artist of Ukraine Oleksandra Sokol, Rector of Sumy State University Anatoliy Vasiliev, radio journalist Nadiya Polkovchenko, radio journalist Halyna Semenova, radio journalist Tetiana Borshchenko, editor-in-chief of the regional radio Oleksandr Kuhuk, writer Yuriy Tsaryk, sound engineer Natalia Narodytska, general director of the Sumy TV and Radio Company Larysa Yakubenko, radio journalist Taisiia Klets, production editor Tetiana Konoz, and announcer Viktoria Sokolovska.

They were written by Raisa Stoyan and directed by Petro Kryshtop.

Film “Word about word”: on the occasion of the 70th anniversary of radio

The program “Double Holiday of Radio Station ‘Lutsk’” dedicated to the Day of Radio, Television and Communication Workers is shown in the video. 

The hosts of the radio station “Lutsk” talk about their work on the radio: Natalka Voitovych, Dmytro Melnychuk, Olha Zdebska, Maksym Fryerman, Yuliia Marushko, Serhii Tkachuk, editor-in-chief of the radio station Yuliia Romaniuk and deputy editor-in-chief Oksana Kovalenko. 

The program was produced by Larysa Zhalovaha, cameraman Oleksandr Sadovnyk, editor Maria Andrushko, director Oksana Shabelovska, sound engineer Zhanna Biruk, and video engineer Oleksandr Kalishchuk. 

Radio Day: Lutsk, 2005

The video features the program “About me... with love”. It tells about the employees of the regional television and radio. The presenter is Tetiana Kotsiura. 

Employees of the regional radio take part in the program: Petro Didovych, deputy general director for radio; Albina Rudneva and Lyubov Vasylieva, typists; Tetiana Maidan, music editor; Yurii Hanzha and Vasyl Strutynskyi, senior radio editors. As well as employees of the regional television: Oleh Sholokh - editor-in-chief of television; Olena Hlazova - television announcer; Oleksandr Dobrytsia - deputy general director for television; Tetyana Ilchuk - senior editor; Tetyana Titova, Nelli Maistrenko, Lyubov Bodnaruk, Andriy Yasnyi, Alla Kopylovska, Viktoria Krasnoshtan, Alla Klymenko - editors; Anatoliy Tyutyunnyk - general director of the regional state television and radio company.

The Day of Television: Chernihiv, 1997

Footage of the “Journalist Spring”, May 29, 2004.

In the video: people near the building of the Institute of Journalism of the Shevchenko National University, men greeting each other, reading a newspaper, people in the lobby, women with flowers, students performing on stage.

Interview: Tetyana Prystupenko, deputy director of the Institute of Journalism; Ihor Parimsky, associate professor at the Institute of Journalism; Olena Serhiyevska, radio journalist; Oleksiy Kutepov, first-year student; Lidiya Hubarieva, graduate of 1954; Volodymyr Rizun, director of the Institute of Journalism; correspondent Natalia Misherska.

Journalistic spring: 2004 

Volyn Regional State TV and Radio Company, 1996. The program “We are journalists”. 

They talk about their profession: Olha Kulish, deputy director general of the state television and radio company; Alla Ostrolutska, head of the literary and artistic programs department; Mariia Andrushko, head of the information department of the regional radio; Vitalii Lytkovets, editor of the regional radio; Ella Lotsman, editor of the regional radio; Kostiantyn Lotsman, editor of the regional radio; Halyna Bihun, executive editor of the city radio; Liubov Zhalovaha, editor-in-chief of the radio station “Lutsk”. 

The program was prepared by: journalist Olha Bodenkova, cameraman Valeriy Fetisov, video engineers Mykola Polivanov and Pavlo Smychuk, sound engineer Zhanna Biruk. 

Translated with DeepL.com (free version)

Journalist's Day: Lutsk, 1996 

Kharkiv Regional Television and Radio Company, November 10, 2009.

A conversation with the employees of the television and radio company about Radio Day, journalism, language, pseudonyms and listeners, curiosities, the beginning of the "Govorit Kharkiv" program.

Comments: Vitalina Zinkivska, Deputy General Director of the Kharkiv Regional State Broadcasting Company, Valery Zakharchuk, director of the radio broadcasting department, director Nela Gunchenko, announcer Yuriy Virchenko, sound engineer Serhiy Zolotukhin, future radio host Roza Sarkisyan.

Working on the program: Natalia Sharpilo, Stanislav Bezdetny, Serhii Rudoi, Dmytro Popolitov, Valentina Untilva, Igor Shkredov, Anastasia Khirgiy, Andriy Sydora, Oleksandr Muraliov, Antonina Abashnyk, Zurab Alasania.

Media