1 September 2006, Simferopol, Crimea.

A plot about the launch of the Crimean Tatar television company ‘ATR’ (‘ATR’). People watching television, the editorial office of the television channel, employees at work, video cassettes. Comments: a resident of Simferopol; television channel editor Ridvan Khalilov.

Start of broadcasting ‘ATR’

On the audio program “Voice of the Era,” Ukrainian Radio announcer Svitlana Horlova is in the studio. Host Galina Dmytrienko. Recording from 2008. 

Reference: Svitlana Gorlova was born on August 15, 1935. She graduated from the Karpenko-Karyi Kyiv Institute of Theater Arts. Since 1960, she has worked at Ukrainian Radio. Initially, she was an announcer, then a forewoman of the announcer group, and later the head of the group of presenters. 

She was the host of the program “Music Without Words” and the radio magazines “Monuments of Ukraine,” “Word,” and others. In 2014, together with Oleksandr Avramenko, she narrated the All-Ukrainian Dictation of National Unity. 

Ukrainian Radio, in collaboration with “Suspilne Media Library,” is releasing unique archival recordings collected over 100 years in the project “Treasures of the Ukrainian Radio Sound Library.” Within its framework, you will hear the voices of outstanding writers, singers, legendary announcers, and music from Ukrainian Radio's artistic ensembles. You can listen to the recordings on the “Suspilne Media Library” website and on the project's YouTube page.

Svetlana Gorlova: “The Voice of the Era”

Chernivtsi Television. The August 30, 2004 issue of the "Palitra" program is dedicated to the opening of the first regional festival of electronic and printed media and books of the Chernivtsi region.

On the video: performance by the duet "Skrynia" (Maria and Volodymyr Loburaki); presentation of regional bulletins, various plans of newspapers and other printed publications.

Comments: Head of the Chernivtsi Regional State Administration Mykhailo Romaniv; Professors of the Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University Nadia Babych and Anatoliy Kruglashov; Writer Tamara Severnyuk; Director General of Chernivtsi Television Arkady Kazymyrskyi; Head of the Department of Information Policy and Press of the Chernivtsi Regional State Administration Valentyna Babilyulko.

"Palitra": Chernivtsi Media Festival

Audio radio film “In Memory of Igor Murashko,” special broadcast from July 30, 2020. Hosted by Svitlana Myalik.

Ukrainian Radio, in collaboration with “Suspilne Media Library,” is releasing unique archival recordings collected over 100 years in the project “Treasures of the Ukrainian Radio Sound Library.” Within its framework, you will hear the voices of outstanding writers, singers, legendary announcers, and music by Ukrainian Radio's artistic ensembles. You can listen to the recordings on the Public Media Library website and on the project's YouTube page.

Radio film about announcer Igor Murashko

October 13, 1997, Bukovyna Stadium, Chernivtsi.

On the video, the wishes of the artists to the Chernivtsi State Television and Radio Company for Television Day. Congratulations to: Honored Artist of Ukraine, composer, poet-songwriter Maryan Gadenko; Ukrainian opera singer Dmytro Hnatyuk; singer Nadiya Shestak; Ivan Kavatsyuk and Oksana Savchuk, duet "Pysanka"; singers Ivo Bobul and Liliya Sandulesa; singer Olga Dobryanska.

Wishes of artists for Television Day

1996, Sevastopol, Crimea.

The video shows the visit of the Chernivtsi TV and Radio Company to the Breeze TV and Radio Company of the Ukrainian Navy in Sevastopol. The editorial office of the TV and Radio Company, an interview with Myroslav Mamchak, director of the Breeze TV and Radio Company, communication with employees, the control room, the studio, the work of the presenter, the radio broadcasting studio, radio announcers reading texts.

Comments: Dmytro Sabayev, correspondent of the radio broadcasting department of the Briz TV channel; Elina Zubkovska, news program host.

Reference: Briz TV and Radio Company is a Ukrainian television and radio company established in 1992 at the Ukrainian Navy in Sevastopol, broadcasting daily in Ukrainian and operating under the auspices of the Ministry of Defense. In 2002, it received a license for round-the-clock television and radio broadcasting, focusing on informational and educational programs for the Sevastopol community. After the annexation of Crimea in 2014, a large part of the team moved to Odesa, continuing their work in mainland Ukraine.

Military shopping mall “Breeze” in Crimea

A series of programs for children called “Evening Fairy Tale”. Hosted by Aunt Alla (Alla Myhay) and her assistants - elephant, raccoon and eider puppets. They tell a new version of the fairy tale about a bun, written by brothers Myshko and Yurko Teslyuk from Chernivtsi.

The program includes the cartoon “The Strange Poet” (in russian).

An evening fairy tale

A programme from the Evening Fairy Tale series. The presenter is Grandpa Panas. He tells the story of the Hedgehog and the Hare.

Good night, children

2007, National Television Company of Ukraine. The second part of the concert "56 years together. Happy Birthday to You!" dedicated to the 56th anniversary of the National Television Company of Ukraine.

The video shows the backgrounds, the auditorium, the stage, and performances by Ukrainian artists. Hosts: Timur Miroshnichenko, Natalia Rozynska.

The concert is attended by: Viktor Pavlik, Svityaz duo, Yevhen Fokin, Barcelona band, Garik Krychevsky, Mandry band, Oleksandr Ponomaryov, Oleg Skrypka.

Concert dedicated to the 56th anniversary of the National Television Company of Ukraine. Part 2

2007, National Television Company of Ukraine. The first part of the concert "56 years together. Happy Birthday to You!" dedicated to the 56th anniversary of the National Television Company of Ukraine.

The video includes screenshots, the auditorium, the stage, archival footage, speeches, greetings, performances by Ukrainian artists. Presenters: Tetiana Tsymbal, Oleksandr Safonov, Maryna Bondarenko, Tymur Miroshnichenko, Natalia Rozynska.

The concert is attended by the Quest Pistols, Oksana Pekun, Pavlo Zibrov, Ilona Halytska, and EL Kravchuk.

Speeches: Vitaliy Dokalenko, President of the National Television Company of Ukraine; Andriy Kyslynsky, Deputy Head of the Presidential Secretariat, reads out a greeting from the President of Ukraine; Ihor Kurus, First Deputy Head of the National Council on Television and Radio Broadcasting; Eduard Prutnik, Head of the State Television and Radio Broadcasting Company of Ukraine.

Concert dedicated to the 56th anniversary of the National Television Company of Ukraine. Part 1

Ternopil Television. The June 5, 2011 issue of the "I Want to Say" program is dedicated to Journalist's Day.

Blitz poll of journalists — they talk about their profession, work and creative challenges.

Journalist — Iryna Lutsyshyn.

Blitz poll "What is it like to be a journalist?"

Kyiv, 2003. The first national program “Television is Us!”, created for the Day of Television Workers. The guests of the studio are television workers who talk about their work and recall interesting curious incidents that happened to them.

The hosts are Maria Orlova and Dmitry Kryzhanivsky. They introduce the guests of the studio, including:  Olena Nikolaieva, the first female TV announcer; Yurii Fedorov, a cameraman at the National Television Company of Ukraine; Tamara Shcherbatiuk and Liudmyla Lysenko, hosts of the Interclub program; and Kateryna Voronenko, head of the Rural Time project. Kateryna Voronenko, host of the program “Greetings” Oksana Pekun, and Kateryna Lozovenko, host of “Katrusyn's Cinema Hall”. UTN announcers Svitlana Ganska and Vasyl Birzul introduce the first host and head of the “Hart” project, Viktor Pavliuk. 

The program was also attended by: Vyacheslav Pikhovshek, Viktor Pasak, Anatoliy Tabachenko, first vice president of the radio company, Anatoliy Murakhovsky, deputy chairman of the State Committee for Television and Radio Broadcasting; Taras Petrynenko, who used to host the program “Lullaby for Adults,” performed a song with Tetyana Gorobets; Oleksandr Savenko, president of the National Television Company of Ukraine and host of the Fourth Estate program; Oleksandr Zorka, director of the Programming Directorate and vice president of the National Television Company of Ukraine; sports commentators Valentyn Shcherbachev, Oleksiy Odynets, and Viktor Orkusha.  The hosts then introduce Mykola Mozgovyi and his daughter Olena Mozgova, who works as the director of the music program directorate at the National Television Company of Ukraine. 

The program uses footage from archival video.