Chernivtsi, 1996. Charity telethon “366 Days with Nazar Yaremchuk.” Takes place at several locations. Hosts at the regional philharmonic hall: Oksana Savchuk and Vasyl Ilashchuk. Host at the television studio: Oleksandra Borovkova.

In the video: performances by Alla Kobylianska, Pavlo and Petro Pryimaky; archival photos of Nazar Yaremchuk, family video of the Yaremchuk family; performances by Vasyl Zinkevych, Maria Mykolaichuk, wife of Ivan Mykolaichuk,  performing a Ukrainian folk song, the duet “Lybid,” Volodymyr Hemer, the band “Plai,” Lyudmila Miroshnychenko, Oleksandr Zlotnik together with Petro and Pavlo Pryimaky, Aurika Rotaru, Oksana Bilozir, Olga Dobryanska, Leonid Korinets, Bronislava Soltysyk, Pavlo Dvorsky;  On stage are members of the VIA “Smerichka” band of all ages, Levko Dutkovsky, and participants in the memorial evening. Daryna Yaremchuk, wife of Nazariy Yaremchuk, speaks.

Charity telethon in memory of Nazariy Yaremchuk: 1996. Part 3

Chernivtsi, 1996. Charity telethon “366 Days with Nazar Yaremchuk.” Takes place at several locations. Hosts at the regional philharmonic hall: Oksana Savchuk and Vasyl Ilashchuk. Host at the television studio: Oleksandra Borovkova.

In the video: Ostap Gavrysh performs; memorial service, central cemetery, Nazar Yaremchuk's grave; organ hall, choir and Ivan Derda perform “Requiem”; archival video of Nazariy Yaremchuk performing songs; performances by Vasyl Zvarych, Halyna Hryshchuk, Zinoviy Huchka and the ensemble “Rekrut,” Alla Zaginayko, the song theater “Litopys,” Nina Klym; archival video from 1994; performances by Andriy Mykolaychuk, the Skrynia duo, Mykhailo Polyak, and the Sokoly band; archival video from various years.

Charity telethon in memory of Nazariy Yaremchuk: 1996. Part 2

Chernivtsi, 1996. Charity telethon “366 Days with Nazar Yaremchuk.” Takes place at several locations. Hosts at the regional philharmonic hall: Oksana Savchuk and Vasyl Ilashchuk. Host at the television studio: Oleksandra Borovkova.

Archival video of the Yaremchuk family is used: Nazariy's wedding to Daryna, Marichka's christening, Nazariy feeding his daughter, playing.

The video includes: a minute of silence; archival photos of Nazariy Yaremchuk; the Chernivtsi Regional Philharmonic Choir performing “Our Father”; an excerpt from the ‘Dolia’ festival — Yaremchuk performing the song “Rodina”; speeches by the organizers of the telethon; Nazariy's diary; Vasyl Zinkevych performs the songs “Where the Fir Trees Are Slender” and “Music,” talks about Nazariy Yaremchuk; live broadcast from the street; Lyubov Kurmanska and the band “Plai” perform; Archive footage from the 1990s; interview with Myroslava Yezhylenko, member of the vocal-instrumental ensemble “Smerichka”; song “Vodogray”; interview with Nazariy Yaremchuk's sister Oksana; Archival video — Nazariy Yaremchuk, Vasyl Zinkevych, and Volodymyr Ivasyuk perform the song “Chervona Ruta”; performances by Mykola Svidyuk and Oleg Shak; archival video — Nazariy Yaremchuk, host of the program “Zychymo Shchastya”; performances by Nina Kaplienko and Valeriy Lomanets; Maria Stefyuk performs the song “Viyut vetry, viyut buini”; archival interview with Yaremchuk from 1991; performances: the band “Try mosty,” Lyubomyr Chermak, Natalia Buchynska, Mykhailo Tkach.

Charity telethon in memory of Nazariy Yaremchuk: 1996. Part 1

A selection of songs for the twenty-ninth episode of the UnZip podcast on the topic “Surzhyk in texts, language in music, and derussification in life.”

Listen to the podcast recording <a href="https://li.sten.to/7gmi5mdo" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><ins>here</ins></a>

The playlist includes the following songs:

1. VIA Kobza — “Mother Tongue.” Authors: Yuriy Shevchenko, Mykola Syngaivsky. Recorded in 1987
2. Pavlo Dvorskyi and VIA “Smerichka” — “Native Language.” Authors: Pavlo Dvorskyi, Hryhorii Vieru. Recorded in 1988
3. Larysa Ivashchenko — “And Every Language Is Unique.” Authors: Larysa Ivashchenko, Dmytro Ivashchenko. Recorded in 2002
4. Aurica Rotaru, Ellips band — “Y amen brace Tu.” Authors: Ian Raiburg, Grigory Vieru. Recorded in 1988
5. Igor Shankovsky — “Big City.” Recorded in the 1960s.
6. Sokoly — “Mova kolyskova.” Authors: Maria Shalikevich, Yosyp Feshchik. Recorded in 1997

UNZIP — a podcast diving into the archives of Ukrainian music. You will hear how host Albert Tsukrenko and his guests on the UnZip podcast search for answers to questions about our musical identity. And most importantly, they will surprise you with songs found in the archives of Ukrainian Radio.

Surzhyk in texts, language in music, and derussification in life (UnZip, Episode No. 29)

Film and Video Fund of the National Television and Radio Company of Ukraine, 2002.

The program is dedicated to the performance of songs based on poems by Ivan Franko. The singers are Honored Artists of Ukraine Anatoliy Solovianenko, Yuriy Kovalenko, Lyudmila Makovetska and Oleksandr Trofymchuk.

The program was worked on by: Natalia Tupytska, Stanislav Klymenko, Serhiy Antonov, Valeria Kovbasa, Olena Mamai.


Ivan Franko "My Song..."

On the audio recording “Mriya” (“On Sweet Honey”), in E major. Composed by Mykola Lysenko. Recorded in 1989. Performed by Milana Chernyavska.

Suspilne Media Library and Ukrainian Radio, in partnership with the State Specialized Publishing House “Musical Ukraine,” are releasing 20 unique archival recordings of works by Ukrainian classical composer Mykola Lysenko from the Ukrainian Radio archives. The initiative is being implemented as part of the Music Ukraine publishing house's project “Mykola Lysenko: Reboot,” which aims to promote the creative legacy of the outstanding Ukrainian composer. The project is being implemented with the financial support of the Ukrainian Cultural Foundation. You can listen to a selection of musical works on the Suspilne Media Library website.

“Dream” by Mykola Lysenko

The audio track is Mykola Lysenko's “Concert Waltz.” Recorded in 1989. Performed by Milana Chernyavska.

Suspilne Media Library and Ukrainian Radio, in partnership with the State Specialized Publishing House “Musical Ukraine,” are releasing 20 unique archival recordings of works by Ukrainian classical composer Mykola Lysenko from the Ukrainian Radio archives. The initiative is being implemented as part of the Music Ukraine publishing house's project “Mykola Lysenko: Reboot,” which aims to promote the creative legacy of the outstanding Ukrainian composer. The project is being implemented with the financial support of the Ukrainian Cultural Foundation. You can listen to a selection of musical works on the Suspilne Media Library website.

“Concert Waltz”

Audio recording of Rhapsody on Ukrainian Folk Themes (Grand Concert Piece for Piano) by Mykola Lysenko, recorded in 1999. Performed by Natalia Maltseva.

Suspilne Media Library and Ukrainian Radio, in partnership with the State Specialized Publishing House “Musical Ukraine,” are releasing 20 unique archival recordings of works by Ukrainian classical composer Mykola Lysenko from the Ukrainian Radio archives. The initiative is being implemented as part of the Music Ukraine publishing house's project “Mykola Lysenko: Reboot,” which aims to promote the creative legacy of the outstanding Ukrainian composer. The project is being implemented with the financial support of the Ukrainian Cultural Foundation. You can listen to a selection of musical works on the Suspilne Media Library website.

Rhapsody on Ukrainian folk songs

Youth studio “Hart”, August 1991.

Hosted by Eva Omelchuk and Ihor Slisarenko. The guest in the studio is MP Volodymyr Yavorivskyi. The conversation is about the independence of Ukraine, the situation in Russia after the collapse of the USSR. A story from Poland about the Christian Youth Day.

The second guest is MP Vasyl Sichka. They talk about the Christian Democratic Party, the declaration of independence, the creation of the National Guard, the work of the parliament, and elections.

Another topic of the program is the Chervona Ruta-91 festival that took place in Zaporizhzhia. The video shows only a fragment of the report. The program includes advertisements and video clips.

Declaration of Independence: Youth Studio “Hart”

Audio recording of Mykola Lysenko's “Heroic Scherzo.” Recorded in 1980. Performed by Rada Lysenko.

Suspilne Media Library and Ukrainian Radio, in partnership with the State Specialized Publishing House “Musical Ukraine,” are releasing 20 unique archival recordings of works by Ukrainian classical composer Mykola Lysenko from the Ukrainian Radio archives. The initiative is being implemented as part of the Music Ukraine publishing house's project “Mykola Lysenko: Reboot,” which aims to promote the creative legacy of the outstanding Ukrainian composer. The project is being implemented with the financial support of the Ukrainian Cultural Foundation. You can listen to a selection of musical works on the Suspilne Media Library website.

“Heroic Scherzo” by Mykola Lysenko

Audio recording of Gavotte in F major. Composed by Mykola Lysenko. Recorded in 1993. Performed by Vadym Gladkov.

Suspilne Media Library and Ukrainian Radio, in partnership with the State Specialized Publishing House “Musical Ukraine,” are releasing 20 unique archival recordings of works by Ukrainian classical composer Mykola Lysenko from the Ukrainian Radio archives. The initiative is being implemented as part of the Music Ukraine publishing house's project “Mykola Lysenko: Reboot,” which aims to promote the creative legacy of the outstanding Ukrainian composer. The project is being implemented with the financial support of the Ukrainian Cultural Foundation. You can listen to a selection of musical works on the Suspilne Media Library website.

“Gavotte” in F major by Mykola Lysenko

Audio recording of Mykola Lysenko's “Scherzino,” recorded in 1991. Performed by Boris Fedorov.

Suspilne Media Library and Ukrainian Radio, in partnership with the State Specialized Publishing House “Musical Ukraine,” are releasing 20 unique archival recordings of works by Ukrainian classical composer Mykola Lysenko from the Ukrainian Radio archives. The initiative is being implemented as part of the Music Ukraine publishing house's project “Mykola Lysenko: Reboot,” which aims to promote the creative legacy of the outstanding Ukrainian composer. The project is being implemented with the financial support of the Ukrainian Cultural Foundation. You can listen to a selection of musical works on the Suspilne Media Library website.