1992, National Company of Ukraine. The episode of the program "Archives... Destinies... People..." devoted to the archival heritage of Volodymyr Vynnychenko.

On video: materials of Shevchenko Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine about the writer, documents from the KGB archives, his photos from the different periods, of his wife Rozaliia; edition of his book "Testament for the fighters for freedom"; frames with Symon Petliura and Mykhailo Hrushevskyi; self-portrait of the writer; album of his paintings; fragments of his correspondence and diaries are cited; Central Council building; Saint Sophia Cathedral; Red building of Taras Shevchenko National University of Kyiv are portraited.

Moderator: Serhii Halchenko, Head of the Manuscripts Department of Shevchenko Institute of Literature, National Academy of Sciences of Ukraine

The Archives of Volodymyr Vynnychenko


Chernihiv Television, 2002. The program "Chernihiv Region in the Lives of the Famous" is dedicated to the Ukrainian writer and screenwriter Yevhen Gutsalo.

On the video: photos of Yevhen Gutsalo, comments by Hryhoriy Samiylenko, biography of the writer; memoirs of Stanislav Rep'yakh.

Comments: Dean of the Philological Faculty of the Gogol State University, Doctor of Philological Sciences, Professor Hryhoriy Samiylenko; Chairman of the Council of the Chernihiv Organization of the National Union of Writers of Ukraine Stanislav Rep'yakh.

Author — Tetyana Myrhorodska.

Reference: Yevhen Gutsalo is a Ukrainian writer, poet, journalist, screenwriter, one of the brightest representatives of the generation of the sixties. In his work, the leading themes are man and nature, folk morality, the spiritual world of the Ukrainian village and national historical memory.

Writer Yevhen Gutsalo

Transcarpathian Television, 2002. The program "Knot of Memory" is dedicated to the poet Yuliy Borshosh-Kumyatsky.

On the video: Uzhgorod, views of Yuliy Borshosh-Kumyatsky Street, houses, gardens; a publication with the poet's poetry, the theme of the poems, views of Uzhgorod; the apartment of the Borshosh-Kumyatsky family, an interview with his son Yuliy, talks about his father, his hobbies, and his creative path.

The poet's son Yuliy Borshosh-Kumyatsky comments.

Host — Rostyslav Dzhumurat.

Reference: Yuliy Borshosh-Kumyatsky is a Ukrainian poet, teacher and public figure of Transcarpathia, a member of the Writers' Union of Ukraine since 1957. Author of numerous poetry collections, in whose work the leading place is occupied by the themes of the native land, folk culture, spirituality and historical fate of Transcarpathia. He is one of the most prominent representatives of Transcarpathian Ukrainian literature of the 20th century.

Poet Yuliy Borshosh-Kumyatsky

Lviv Television, 2004. The episode of the program "Literary Lviv" is dedicated to the work of the Polish writer Olga Tokarczuk.

In the video: landscapes of Lviv, Ivan Franko Park, Ukrainian publications of Olga Tokarczuk; comments of researchers and translators about the work and Ukrainian translation of Olga Tokarczuk's creative work; interview with Olga Tokarczuk; speech by Yuri Andrukhovych.

Comments: writer Olga Tokarczuk; translator Viktor Dmytruk; literary critic Olga Hnatyuk; Harvard University professor Hryhoriy Grabowych; writer Yuriy Andrukhovych.

Host — Lyubov Janas.

The video contains a technical defect.

Reference: Olga Tokarczuk is a Polish writer, essayist and psychologist, laureate of the 2018 Nobel Prize in Literature and the International Booker Prize. The author of novels and collections of essays, translated into dozens of languages ​​of the world, one of the most influential representatives of modern Polish literature.

Writer Olga Tokarczuk

ODTRK "Ltava". The December 22, 2003 issue of the program "Meeting for You" is dedicated to an interview with the poet, Honored Artist of Ukraine Hanna Chubach.

On the video: landscapes of Myrhorod; interview with the poet Hanna Chubach, who talks about her life and creative path; conversation about the genre of romance; fragments of concerts and poetry evenings.

Commented by: poet Hanna Chubach.

Author — Inna Didyk.

Reference: Hanna Chubach is a Ukrainian poet, children's writer, Honored Artist of Ukraine, member of the National Union of Writers of Ukraine since 1971. Author of dozens of poetry and children's books, whose works have been translated into many languages ​​of the world and set to music by Ukrainian composers.

"Meeting for You": Poet Hanna Chubach

State Enterprise "Ukrainian Studio of Television Films "Ukrtelefilm", 1992.

The film "I Don't Remember the Death of the First..." is dedicated to the Ukrainian poet, satirist, author of the "singing" genre Stepan Rudasnky.

On the video: screensavers, shots of Yalta, the writer's apartment-museum in Crimea, a tombstone at the Polikuriv Memorial, celebrations on the occasion of the satirist's birthday in the village of Khomutyntsy, Vinnytsia region (competition between teams, tug-of-war, meeting guests with a hib-salt), a monument to Rudansky, a garden, a church, people dancing to Jewish music, the "Rudanska" bus stop, students reading the poet's poems, a bandura player playing and singing a song, Kamyanets-Podilskyi, St. Petersburg, an apple orchard, a celebration at the stadium, people in Cossack costumes, reading a poem by Rudansky "Ahmet III and the Cossacks" (letter to the Turkish Sultan from the Cossacks).

Stepan Rudansky — author of "Singing Speeches"

From the personal archive of Yaroslav Kedzor.

November 18, 1988, Lviv.

On the video: Vasyl Stus Memorial Evening, Les Kurbas Theater; the host of the event, dissident Iryna Kalynets, an introductory speech about Vasyl Stus; a literary and artistic composition based on poems by Vasyl Stus, Vasyl Symonenko, Lina Kostenko performed by the theater's actors; Iryna Kalynets reads a note from the audience and answers questions.

Iryna Kalynets: Vasyl Stus Memorial Evening

State Enterprise "Ukrainian Studio of Television Films "Ukrtelefilm", 1993.

The film "There I Learned to Love People..." is dedicated to the Ukrainian writer Mykhailo Stelmakh.

On the video: excerpts from the writer's works are heard, a voiceover tells about the author, shots of the village of Dyakivtsi, Vinnytsia region, the Literary and Memorial Museum of Mykhailo Stelmakh, children read the writer's poems, the last bell, laying flowers at the Stelmakh monument, a village hut where the writer often visited, sons Yaroslav and Dmytro Stelmakh talk about their father, the author recites his poems, an archival chronicle with the writer.

Writer Mykhailo Stelmakh

1999, National Company of Ukraine. The program "Living Word" is dedicated to the history of the Ukrainian language, its significance in the formation of Ukrainian statehood and culture. The topic is the Georgian poet David Guramishvili and his life in Ukraine. The host is the poet-translator, diplomat of Georgian origin Raul Chilachava.

In the video: screensavers; Raul Chilachava talks about the life, creativity and last years of David Guramishvili in Myrhorod, in the village of Zubivka; Vydubychi Monastery, a memorial plaque to the architect Petr Mylonih on the facade of the St. Michael's Church; Guramishvili Museum in Myrhorod, the poet's grave.

Reference: The Georgian poet David Guramishvili (1705–1792) lived the last 32 years of his life in Myrhorod in the Poltava region, where he created his most famous collection "Davitiani". Ukraine became his second homeland: here he spent the last years of his life, died and was buried in Myrhorod.

Poet David Guramishvili and Ukraine

October 6, 2018, Ternopil Television. Program "Outside the Frames". Video interview with writer Max Kidruk. Host: Yuriy Matevoshchuk.

Interview with Max Kidruk

2002, National Television Company of Ukraine. Report "Family Tree" on the celebration of the 60th anniversary of the poet and ethnographer Mykhailo Tkach.

In the video: celebration in the circle of the NGO "Chernihivske Zemlyatstvo", Mykola Tkach is congratulated by poets, writers, ethnographers, composers: poet Petro Osadchuk, singer Andriy Mykolaychuk, poet Vasyl Dovzhyk, bandurist Eduard Drach.

60th anniversary of the poet Mykola Tkach

Ternopil Television. The May 26, 2017 issue of the "Lit.Terra" program is dedicated to an interview with writer Vasyl Makhno.

In the video: an interview with Vasyl Makhno, he talks about the new book "Paper Bridge", life abroad, literature, creativity, recites poems.

Host — Yuriy Matevoshchuk.

Reference: Vasyl Makhno is a Ukrainian poet, translator, literary critic, candidate of philological sciences. Member of the National Union of Writers of Ukraine and Ukrainian PEN. Author of fourteen poetry collections, five books of essays, a collection of short stories, a novel and two plays, laureate of the Stepan Budny Prize, the "Kur'yer Kryvbasu" magazine, the Lesya and Peter Kovalev Foundation, the International Prize "Povelje Morave".

Books and literature