Chernihiv Regional State Television and Radio Company, 1998. The program "And Again to the Pokrovsky Fair" covers the course of the traditional Pokrovsky Fair in Nizhyn.

On the video: landscapes of Nizhyn; Oster River; Cathedral of St. Nicholas the Wonderworker in Nizhyn; building of Nizhyn State University named after Mykola Gogol; monument to the Teacher in Nizhyn; monument to Mykola Gogol; performances of creative groups, military orchestra during the fair; Nizhyn City Mayor Mykhailo Prykhodko opens the fair; fragment of the speech of the rector of the Pokrovsk Church, Father Mykhailo; sales, trading posts; visitors of all ages; fragment of the performance of the People's Artist of Ukraine Ivo Bobul.

Commenting: Director of the Chernihiv Sewing and Knitting Enterprise "Nadiya" Vasyl Shelupets (speaks russian); Nizhyn City Mayor Mykhailo Prykhodko; visitors of the fair.

Pokrovsky Fair in Nizhyn

1999, Chernihiv Regional State Television and Radio Company. The program "Chronicle Line", the issue is dedicated to Chernihiv during the war and the memories of an eyewitness.

Gerard Kuznetsov —, honorary member of the Ukrainian Society for the Protection of Historical and Cultural Monuments, deputy of the city council (comments in Russian), talks about the events of the war years in Chernihiv.
The video contains archival photos of Chernihiv.

Author and presenter Tetyana Myrhorodska, O. Zavodenko, O. Brozhko, O. Rozhkova, Yu. Anikeychik.


Chernihiv during the war: memories of an eyewitness

Chernihiv Regional State Television and Radio Company, 2000. The program "In a Chronicle Line" tells about the publication "The Tale of Igor's Campaign", the history of the first printing, and the exhibits of the Rare Book Museum of Mykola Gogol Nizhyn State University.

On the video: monument to Prince Igor in Novgorod-Siversky; Boyan monument; Trinity-Ilyinsky Monastery; medieval drawings; illustrations for "The Tale of Igor's Campaign"; portrait of Mykola Bantysh-Kamensky; first edition of "The Tale of Igor's Campaign" (published in moscow); first translation of "The Tale of Igor's Campaign" by Maksimovich into Ukrainian; facsimile edition of "The Tale..." of the 19th century (appeared in the 20th century); All Saints Church in Nizhyn; monument to Yaroslavna; quotes by Mikhail Maksimovich, Vissarion Belinsky (in russian).

Commented by: Svitlana Polovnikova, head of the department of the V. Tarnovsky Chernihiv Historical Museum; Ivan Kostenko, director of the Museum of Rare Books of the M. Gogol National University of Ukraine.

The program was produced by: director — Tetyana Myrhorodska; cinematographers — Oleksandr Dovbenko, Valeriy Tsyrkun; musical score by Yuriy Anikeichyk.

Reference: "The Tale of Igor's Campaign" is a monument of the Ukrainian language, one of the oldest monuments of Old Russian literature, and one of the greatest achievements of the medieval epic; it tells about the campaign of Prince Igor of Novgorod-Siversk against the Polovtsy in the 12th century.

Publication "The Tale of Igor's Campaign"

Chernihiv television "Siver-Center", 2004. The program "Telemandry z Tatyana Myrhorodska" tells about the sights of the Ichnyansky (now — Pryluky) district: the National Historical and Cultural Reserve "Kachanivka", Sokolynyi khutir (village Petrushivka), dendrological park "Trostyanets".

On the video: the Tarnovsky Palace in Kachanivka; fragments of performances during the All-Ukrainian Literary and Artistic Festival "Kachanivka Muses"; fireworks at the end of the event; park views; estate exhibits; Sokolynyi Khutyr (Petrushivka village); meeting guests of Sokolynyi Khutyr with refreshments and a performance by musicians; javelin throwing; views of the landscape arboretum "Trostianets"; cork tree in the park; Ivan Skoropadsky's pine; bench of wishes in the "Trostianets" park; Polovtsian stone woman; mound of Hetman Ivan Skoropadsky.

The program was created by: author and presenter — Tetyana Myrhorodska; cameraman — Oleksandr Dovbenko; editing by Igor Marshak; computer graphics by Svitlana Kokorina; musical score by Yuriy Anikeichyk.

Traveling through Chernihiv region

Channel One, 2006. The story covers the opening of the Memorial to the Heroes of Kruty at the Kruty railway station: a 10-meter red column — a copy of the columns of the facade of the Red Building of the Taras Shevchenko National University of Kyiv, where most of the immortalized students studied, replaced the previously installed cross.

On the video: memorial to the Heroes of Krut; guard of honor; arrival of President of Ukraine Viktor Yushchenko; among those present are singer Ruslana, Patriarch of Kyiv and All Rus of Ukraine UOC-KP Filaret, press secretary of the Kyiv Diocese Yevstratiy (Zorya), head of the "Our Ukraine" faction Vyacheslav Kyrylenko; fragment of the speech of the initiator of the installation of the first monument to the Heroes of Krut, director of the memorial complex "In Memory of the Heroes of Krut" (2008–2012) Valeriy Sarana; laying of flowers at the memorial; flags of Ukraine; fragment of the speech of President Viktor Yushchenko.

Rostyslav Musienko and Andriy Lisun worked on the plot.

Memorial to the Heroes of Krut

2008. Chernihiv Regional State Television and Radio Company "Siver Center".

The "Sources" program is dedicated to the 75th anniversary of the Holodomor of 1932–1933 in Ukraine. The material tells about the traveling exhibition "We blame! Holodomor of 1932–1933 — genocide of the Ukrainian people", presented in Borznyan district.

In the video: the opening of the exhibition in the local history museum of Borzna, exhibits of the exhibition, documents, written testimonies of eyewitnesses and archival photographs, recitation of Ukrainian poems. The Dmytro Bortnyansky Academic Chamber Choir under the direction of Lubomyr Bodnaruk performs the chorale.

Commenting: Volodymyr Solovyov, actor of the Chernihiv Regional Academic Ukrainian Music and Drama Theater named after Taras Shevchenko, Maksym Blakytny, researcher of the Chernihiv Historical Museum named after Vasyl Tarnovsky, Lyudmila Bolva, chief specialist of the State Archive of the Chernihiv Region, Olga Chernenko, director of the local history museum of the city of Borzna.

Pavlo Povod, Valery Voroshkevich, Vladyslav Apanasenko, Yuriy Anikeychyk, Svitlana Lisun worked on the program.

"We blame!": exhibition in Borzna

July 6, 1998, Chernihiv. Chernihiv Regional State Television and Radio Company.

The program “On the Night of Ivan, on the Night of Kupala” is dedicated to the traditions and rituals of the Ivan Kupala holiday. It explores the history of the Ivan Kupala holiday, as well as its traditions and rituals. Kupala songs play in the background as the narration unfolds. The video features picturesque landscapes of the Chernihiv region, natural settings, and a Kupala bonfire.

The program was produced by: host Tetiana Myrhorodska, writer Tetiana Kotsyura, cinematographer Valerii Tsyrkun, editors Oleksandr Liubenko and Ihor Marschak, and music by Tetiana Maidan and Liubov Bodnaruk.


Ivan Kupala in Chernihiv Oblast: Kupala Songs and Ancient Traditions

2008, First National. The report covers the restoration of Baturyn, the Hetman capital of Ukraine, including restoration and other work, as well as the restoration and decoration of building facades at the “Hetman Capital” National Historical and Cultural Reserve.

On the video: Kirill Razumovsky’s palace; restoration work; restoration and decoration of the facade; the Church of the Resurrection; an exhibition at the Baturyn Museum of Archaeology; earthworks; the moat; a drawing of the fortress from the princely era; the citadel from the Hetman era; the restored Castle Church of the Resurrection of the Lord; the Hetman’s residence built on the old foundation; the treasury building; voiceover by Nadiya Steshenko-Grigorieva.

Comments: Natalia Rebrova, Director General of the “Hetman Capital” National Historical and Cultural Reserve (2002–2024); Natalia Serdyuk, Head of the Department of Scientific and Educational Work at the “Hetman’s Capital” National Historical and Cultural Reserve; Volodymyr Pashchak, Director General of CJSC “Lviv-Restoration.”

Nadiya Steshenko-Grigorieva and Oleksandr Kolodyazhny worked on the story.

Reference: Baturyn is a historic city in the Nizhyn District of Chernihiv Oblast, Ukraine, which served as the seat of the hetmans of Left-Bank Ukraine and the capital of the Hetmanate during the 17th and 18th centuries; it is included in the List of Historic Settlements of Ukraine (2001).

The Restoration of Baturyn — the Hetman Capital of Ukraine

First National, 2002. The news story tells about the holding of a vertep in Chernihiv — the first in a hundred years, about the peculiarities of preparing the dolls, which were made by employees of the Chernihiv Regional Historical Museum named after V. V. Tarnovsky and students of the local art school, and the script.

On the video: dolls; vertep; audience; fragment of a story about dolls; scenes from a play about good and evil.

Commenting: Tamara Pilchevska, director of the Chernihiv Children's Art School; Tetyana Hrytsun, artist of the Chernihiv Puppet Theater.

Rostyslav Musienko and Vasyl Kobets worked on the plot.

The first vertep in Chernihiv in a century

2008, Chernihiv Television. Release of the children's program "Amazing Kaleidoscope". Hosts - Nelly Yarmolenko and Nina Zasko.

On the video: screensavers, host with a doll in the studio, autumn fair in the club "Berehynia", cartoon "There Was a Dog".

Autumn fair at the Berehynia club

February 2, 2000, village of Goncharivske, Chernihiv region.

In the video: road to the training ground, dawn; posters "Every shot on target" and "Soldier! Be proud of your service in the 1st Separate Guards Tank Brigade"; various plans of the training ground, administrative buildings, main gate, various plans; emblem of Goncharivske training ground.

Goncharivske training ground

July 30, 2006, village of Goncharivske, Chernihiv region.

The plot is dedicated to the young scout course at the Goncharivske training ground.

On the video: training, hand-to-hand combat techniques, training; knightly battle; tanks at the training ground, various plans.

Comments: Advisor to the First Secretary of the National Security and Defense Council Oleksandr Beiko; Head of the Military-Patriotic Club "White Leopard" (Donetsk) Mykhailo Gladkyi; Training participant from Donetsk Alina Lapteva; Training participant from Lviv Viktor Permyakov.

Journalist — Yuriy Spasokukotskyi.