July 6, 1998, Chernihiv. Chernihiv Regional State Television and Radio Company.

The program “On the Night of Ivan, on the Night of Kupala” is dedicated to the traditions and rituals of the Ivan Kupala holiday. It explores the history of the Ivan Kupala holiday, as well as its traditions and rituals. Kupala songs play in the background as the narration unfolds. The video features picturesque landscapes of the Chernihiv region, natural settings, and a Kupala bonfire.

The program was produced by: host Tetiana Myrhorodska, writer Tetiana Kotsyura, cinematographer Valerii Tsyrkun, editors Oleksandr Liubenko and Ihor Marschak, and music by Tetiana Maidan and Liubov Bodnaruk.


Ivan Kupala in Chernihiv Oblast: Kupala Songs and Ancient Traditions

2008, First National. The report covers the restoration of Baturyn, the Hetman capital of Ukraine, including restoration and other work, as well as the restoration and decoration of building facades at the “Hetman Capital” National Historical and Cultural Reserve.

On the video: Kirill Razumovsky’s palace; restoration work; restoration and decoration of the facade; the Church of the Resurrection; an exhibition at the Baturyn Museum of Archaeology; earthworks; the moat; a drawing of the fortress from the princely era; the citadel from the Hetman era; the restored Castle Church of the Resurrection of the Lord; the Hetman’s residence built on the old foundation; the treasury building; voiceover by Nadiya Steshenko-Grigorieva.

Comments: Natalia Rebrova, Director General of the “Hetman Capital” National Historical and Cultural Reserve (2002–2024); Natalia Serdyuk, Head of the Department of Scientific and Educational Work at the “Hetman’s Capital” National Historical and Cultural Reserve; Volodymyr Pashchak, Director General of CJSC “Lviv-Restoration.”

Nadiya Steshenko-Grigorieva and Oleksandr Kolodyazhny worked on the story.

Reference: Baturyn is a historic city in the Nizhyn District of Chernihiv Oblast, Ukraine, which served as the seat of the hetmans of Left-Bank Ukraine and the capital of the Hetmanate during the 17th and 18th centuries; it is included in the List of Historic Settlements of Ukraine (2001).

The Restoration of Baturyn — the Hetman Capital of Ukraine

First National, 2002. The news story tells about the holding of a vertep in Chernihiv — the first in a hundred years, about the peculiarities of preparing the dolls, which were made by employees of the Chernihiv Regional Historical Museum named after V. V. Tarnovsky and students of the local art school, and the script.

On the video: dolls; vertep; audience; fragment of a story about dolls; scenes from a play about good and evil.

Commenting: Tamara Pilchevska, director of the Chernihiv Children's Art School; Tetyana Hrytsun, artist of the Chernihiv Puppet Theater.

Rostyslav Musienko and Vasyl Kobets worked on the plot.

The first vertep in Chernihiv in a century

2008, Chernihiv Television. Release of the children's program "Amazing Kaleidoscope". Hosts - Nelly Yarmolenko and Nina Zasko.

On the video: screensavers, host with a doll in the studio, autumn fair in the club "Berehynia", cartoon "There Was a Dog".

Autumn fair at the Berehynia club

February 2, 2000, village of Goncharivske, Chernihiv region.

In the video: road to the training ground, dawn; posters "Every shot on target" and "Soldier! Be proud of your service in the 1st Separate Guards Tank Brigade"; various plans of the training ground, administrative buildings, main gate, various plans; emblem of Goncharivske training ground.

Goncharivske training ground

July 30, 2006, village of Goncharivske, Chernihiv region.

The plot is dedicated to the young scout course at the Goncharivske training ground.

On the video: training, hand-to-hand combat techniques, training; knightly battle; tanks at the training ground, various plans.

Comments: Advisor to the First Secretary of the National Security and Defense Council Oleksandr Beiko; Head of the Military-Patriotic Club "White Leopard" (Donetsk) Mykhailo Gladkyi; Training participant from Donetsk Alina Lapteva; Training participant from Lviv Viktor Permyakov.

Journalist — Yuriy Spasokukotskyi.

Young scout course in Chernihiv region

2001, Chernihiv Television. The episode of the series "Chernihiv Region in the Life of the Famous" is dedicated to Prince Igor Svyatoslavich. Host - Tetyana Myrhorodskaya.

On the video: screensavers, the history of the prince, paintings, documents, shots of Chernihiv. Local historian, author of the book "Chernihiv Princes" Alexander Dobrytsia talks about the prince.

Prince Igor Svyatoslavich

2008, Chernihiv Television. Episode of the program "Land of Our Anxiety". Guest - Head of the Urology Department of the 2nd City Hospital Oleg Spivak.

The video includes intros and an interview with the doctor.

Interview with urologist Oleg Spivak

Chernihiv Television, 2008. The episode of the program "Berehynia" is dedicated to the Folk Crafts Center for Children and Youth.

In the video: the history of the opening of the only Folk Crafts Center for Children and Youth in Ukraine; a conversation with teachers and employees of the center, who talk about their mission and sources of inspiration; a review of the clubs based on the Folk Crafts Center.

Comments: Head of the Folk Arts Center for Children and Youth Svitlana Shkuropat; Head of the Ceramics and Pottery Studio Serhiy Yankov; Head of the Ceramics and Pottery Studio Oleh Lutsuk; Head of the Decorative Painting Studio Tetyana Stadnychenko; Head of the Wood Carving Studio Yevhen Nagornyi; Head of the Tapestry and Leather Art Studio Nataliya Voystrykova; Head of the Folk Musical Instruments Studio Oleksandr Beshun; methodologist of the regional Center of folk crafts for children and youth Nadiya Zavalina.

Host — Iryna Dovgosheya.

Folk Crafts Center for Children

2008, Chernihiv Television. Episode of the program "Land of Our Anxiety". The topic is proctology. Host is Tetyana Fedorova.

On the video: screensavers, studio, interview with the head of the proctology department of the regional hospital, Igor Sargosh.

Interview with proctologist Igor Sargosh

Chernihiv TV "Siver-Center". The program "Chernihiv Region in the Life of the Famous" from July 15, 2008 is dedicated to photographer Mykola Turchyn.

On the video: landscapes of Chernihiv region, introductory speech of the host; book "Chernihiv — like a garden blooming over the centuries...", "Leader of the 21st century", a selection of photographs by photographer Mykola Turchyn; exhibition, Turchyn talks about his work, approach to photography, experience of film and digital photography; photographer at work, nature; photo album "Obochyna".

Commented by Chernihiv photographer Mykola Turchyn. Author and host — Tetyana Myrhorodska.

The program contains songs in russian.

Reference: Mykola Turchyn is a Ukrainian photojournalist and photographer, head of the Chernihiv regional organization of the National Union of Photographers of Ukraine. Known as one of the founders of the photo club "Beautiful Nearby".

Photographer Mykola Turchyn

January 22, 2014, Chernihiv region.

On the video: railway, trains, museum exposition from different angles; maps, photographs from the era of the Ukrainian People's Republic and the Central Rada, carriage arrangement, various plans.