Chernivtsi, August 16, 1992. Program of the Chernivtsi Regional State TV and Radio Company “OUN-UPA: The Road from the Night.” 

Participants of the OUN-UPA liberation movement and members of the Bukovyna Kuren share their memories of the Ukrainian underground, the formation and functioning of the kuren, and the struggle against the Bolsheviks.

The video shows a regional congress of OUN-UPA members, a demonstration of the flag, comments by the commander of the Bukovyna Kuren, Colonel Petro Voynovsky, the repressed Oleksandr Vershkovsky, the head of the OUN-UPA brotherhood in Bukovyna Sviatoslav Melnychuk, UPA soldier Dmytro Tomniuk, and others.

Memoirs of Bukovyna political prisoners

Chernivtsi Television, 2013. Program “Palitra.” Story about the carnival festival “Malanka Fest” and presentation of Yaroslav Voloshchuk's collection “Mirror.” 

In the video: the Malanka Fest carnival festival: a procession of Malanka participants through the city, the opening of the festival, interviews with festival participants; Vernissage Cultural Center — exhibition of New Year's and Christmas-themed paintings “Generous Evening,” Malanka participants singing carols, interviews with festival participants and guests; Kitsman carolers singing carols; presentation of Yaroslav Voloshchuk's collection “Mirror”;  Interview with local historian Lesya Sharaburyak and hostess of the Oberig hall Ivanka Stefuk; singing by the Pysanka duet. 

Malanka Fest in 2013 

Chernivtsi Television, 2012. The program “Palitra” about Christmas celebrations in the city.

In the video: German People's House — Christmas celebrations; festive events at the Polish People's House, caroling in Polish; Hanukkah celebrations in Central Square; festive concert on the occasion of Hanukkah at the Academic Palace; Chernivtsi Cultural Center “Vernissage,” art exhibition.

Interviews: Alexander Schlamp, head of the Austrian-German cultural association “Vidrodzhennia”; Andriy Vynohradnyk, head of the German youth organization “Bukovynskyi Feniks”; Marta Melnyk and Anna Slupetska — members of the German youth organization “Bukovynskyi Feniks”; Father Marek; Vladislav Strutynsky, head of the A. Mickiewicz Polish Cultural Society; Menachem Glitsenstein, chief rabbi of the Chernivtsi region; Hanukkah participants Isaac, Mykola, Lydia; Mykhailo Papiev, head of the regional state administration; Noach Kofmansky, chief rabbi of the Chernivtsi region; Vitaliy Mikhailishin, secretary of the city council; Leonid Fuks, director of the regional charity fund “Hesed-Shushana”; Mykhailo Silin, musician; Larisa Kanyuka, director of the “Vernissage” cultural center; Ivan Petrusyak, Head of the Regional Department of Culture; Marina Libanova, visitor to the exhibition; artists Orest Kryvoruchko and Alexander Garmyder.

The program includes a clip by Oksana Savchuk. Part of the interview is in russian. 

Christmas 2012: how national minorities celebrate 

Chernivtsi Television, 2012. Program “Palitra.” Story about the carnival festival “Malanka Fest 2.”

In the video: the festival, a parade through the streets of the city, awards ceremony on stage, festive fireworks. Interviews: Oksana Lenyuk, head of the Palitra Bukovyny tourist organization; Mykhailo Papiev, head of the Chernivtsi Regional State Administration; Vitalii Mykhailishyn, secretary of the Chernivtsi City Council; Daryna Yaremchuk, deputy director of the Bukovyna Cultural Training and Methodological Center; participants and guests of the festival. 

Malanka Fest: 2012

Chernivtsi Television, 2011. Broadcast of the program “News,” hosted by Dmytro Buzynsky.

The video features stories about: rising food prices: the central market, prices, interview with Viktor Lashchak, head of the State Price Control Inspectorate in Chernivtsi region, shoppers; meeting of the governing board of the Economic Reform Committee; new tax regulations; influenza; Chernivtsi City Polyclinic No. 2, registration office, queues; final stage of the Petro Yatsyk International Competition for Experts in Ukrainian Language and Literature; Church of St. Paraskeva of Serbia, All-Ukrainian project “United Ukraine: East and West Together”; first folklore and ethnographic festival “Malanka Fest”: parade through the city, parade of costumes, Soborna Square, interviews with participants and guests of the festival; folklore and ethnographic festival at the Chernivtsi Museum of Folk Architecture and Life: carols, New Year's songs, exhibition of antiquities. 

News: January 2011 issue

Chernivtsi television. The program "In a wreath of honor to Nazariy Yaremchuk" from December 5, 2001 is dedicated to the 50th anniversary of the birth of Nazariy Yaremchuk.

In the video: recitation of poems dedicated to the singer; landscapes of Bukovina; archive video, Nazariy Yaremchuk performs the song "Ballad about the Fatherland"; Storozhynetsky district, village of Hlybochok, opening of Nazariy Yaremchuk street; Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, a concert of memory; Nazariy Yaremchuk's daughter Maria Yaremchuk performs the song "Lanterns".

Comments: rector of the Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University Mykola Tkach; former student of the Faculty of Geography Vasyl Korobchuk; director of one of the schools in Crimea Mykola Tsaruk; Head of the Regional Department of Culture Ivan Petrusyak; Nazariy Yaremchuk's wife Daryna Yaremchuk; Nazariy Yaremchuk's daughter Maria Yaremchuk.

"In a wreath of honor to Nazariy Yaremchuk": 50th anniversary of his birth

The video shows a workshop for the production of Christmas toys in Chernivtsi, where craftswomen are painting decorations.

Production of Christmas toys

Chernivtsi Television, December 22, 2005. Carol competition among students of Chernivtsi Yuriy Fedkovych National University.

On the video: welcome speech of the rector; performance of the choir of students of Chernivtsi Yuriy Fedkovych National University (artistic director — Andriy Kushnirenko, conductor — Andriy Plishka) with the song "What is this news"; theatrical performance with carols and a shopka; carol in Romanian; nativity scene with a choral performance by students of the Faculty of Philosophy; performance of the Faculty of Geography dedicated to the holiday of Malanka; joint prayer; carol.

Commented by the rector of Chernivtsi Yuriy Fedkovych National University Stepan Melnychuk.

Chernivtsi University: Student Carol

State Enterprise "Ukrainian Television Film Studio "Ukrtelefilm", 1975.

A feature film about the city of Chernivtsi from the series "Picturesque Ukraine".

On the video: architecture of the old part of the city, residents on a walk; public transport, park area; production, workers at work; panorama of the city.

"Picturesque Ukraine": Chernivtsi, 1975

Chernivtsi, 2004. The program “Realities,” hosted by Lyubov Godnyuk.

It tells about the Khotyn Fortress. Interview: Lyudmila Pastukh, director of the Khotyn Fortress Reserve. 

Khotyn Fortress

Chernivtsi television. The July 24, 2013 edition of the "Zav'yaz" program is dedicated to People's Artist of Ukraine Dmytro Hnatyuk and the history of the film "Dmytro Hnatyuk. Monologues".

In the video: Vasyl Ilashchuk talks about the film dedicated to Dmytro Hnatyuk; interview with Dmytro Hnatyuk, talks about his love for Bukovyna; archival videos with performances by Dmytro Hnatyuk.

Comments: People's Artist of Ukraine Vasyl Ilashchuk; opera singer, People's Artist of Ukraine Dmytro Hnatiuk; TV movie director Taras Tkachenko.

The host is Nadia Babich.

Reference: Dmytro Hnatiuk is a Ukrainian opera singer (baritone), director and teacher, one of the most prominent representatives of vocal art of the 20th century. Soloist of the Kyiv Opera and Ballet Theater since 1951, People's Artist of the USSR, Hero of Ukraine, the first performer of the songs "Two Colors", "The Towel Song" and "My Kyiv". As a director, he staged more than twenty opera performances and for many years led directorial and pedagogical activities in the leading musical institutions of Ukraine.

Interview with Dmytro Hnatyuk

Chernivtsi, 1996. Program “55 moments from the life of poet Tamara Severnyuk (Among friends...)”.  

On video: archival photos of the poet, Tamara Severnyuk reading her poems, city streets, nature, the poet meeting with friends, walking. Interviews:  Volodymyr Mykhailovskyi, editor-in-chief of Bukovyna; Leonid Zatulovskyi, composer; Tamara Severniuk, poet; Pavlo Dvorskyi, singer; Tanya d'Avignon, photojournalist (Boston, USA); Oleksiy Karlov, artist; Ivan Kholomenyuk, artist. 