Vinnytsia Regional State Television and Radio Company, 2006. The issue of the program "Podilskyi Chasopis" is dedicated to the Vinnytsia Literary and Memorial Museum of Mykhailo Kotsiubynskyi, the history of its creation, the writer's stay in Vinnytsia, and the employees of the institution.

On the video: Vinnytsia Literary and Memorial Museum of Mykhailo Kotsiubynsky; views of the museum; photo of Glykeria Kotsiubynska; birth certificate; photographs of Mykhailo Kotsiubynsky; publications of his works; photocopies of manuscripts; bust of Mykhailo Kotsiubynsky; photo of the founder of the museum — Khomy Kotsiubynsky; expositions in the institution; three-hundred-year-old linden tree.

Commented by: Director of the Vinnytsia Literary and Memorial Museum Fedir Panchuk; Museum researcher Lyudmila Zapirchenko.

The program was created by: author and presenter Olena Nakorneeva; cameramen Yuriy Yakobenchuk, Nastya Onyshchenko; editing by Denis Grishin; computer support by Serhiy Samchuk; editor-in-chief Oleg Pasichnyk.

Vinnytsia Literary and Memorial Museum of Mykhailo Kotsiubynsky

VODTRK, editorial office of socio-economic programs, 2002. The film "Music in Stone" tells about the architectural heritage of Vinnytsia, in particular about temples that were destroyed or used for other purposes by representatives of the authorities of various states that included the region.

On the video: sculptures of the Historical and Cultural Reserve "Busha"; the Church of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary in the village of Murafa (Zhmerynskyi district); the interior of the church; icons; stained glass windows; bas-reliefs; an ancient organ; the entrance gate of the Church of the Holy Trinity in the village of Mankivtsi (Zhmerynskyi district); the Church of the Holy Trinity in Mankivtsi; a park-monument of landscape art of national importance — Pecherskyi Park; the Potocki mausoleum-tomb in the village of Pechera (Tulchynskyi district).

The following people worked on the film: author — Oksana Danilchenko; cinematographer — Oleksandr Maksymenko; editor — Volodymyr Zheliba; literary editor — Iryna Sheremeta; music editor — Pavlo Tretyakov; project manager — Lyubov Kovalenko.

"Music in stone": temples of Vinnytsia region

The issue of the program "Podilskyi Chasopis" (2007) is dedicated to the exhibition "Declassified Memory. Holodomor in Ukraine in the Language of Archival Documents", which presented documents of Soviet state security agencies submitted by the Vinnytsia State Archive of the SBU, covering the events of the Holodomor of 1932–1933.

In the video: a photo of the resolution of the Council of People's Commissars of the Ukrainian SSR "On Measures to Strengthen Grain Procurement", the law on the "black board" (in Russian); criminal cases; a photo of the resolution of the Council of People's Commissars of the Ukrainian SSR "On Measures to Strengthen Grain Procurement"; photos of NKVD crimes in 1937–1938 in Vinnytsia (caption in Russian); photos of recipes belonging to the so-called Culinary Book of the Famine; posters; documents on the "black board"; documents are quoted in russian.

Commenting: Deputy Director of the State Archives of Vinnytsia Region Faina Vynokurova; Head of the Archives of the Security Service of Ukraine in Vinnytsia Region Zoya Shaitanova (speaks russian); Employee of the Branch State Archives of the SBU Oleksandr Lashytskyi; Head of the Department for the Formation of the National Archival Fund of the State Archives of Vinnytsia Region Volodymyr Petrenko; Holodomor researcher Valery Rekrut.

"Declassified Memory": Documents about the Holodomor made public

September 11, 2006. Vinnytsia Regional State Television and Radio Company. The issue of the "Podilskyi Chasopis" program is devoted to the history of the creation and development of the Vinnytsia Regional State Printing House and printing production in Vinnytsia region.

The program tells about the work of the printing house, the development of printing in the region and people working in this field. Archival photos of Vinnytsia were used.

Commenting: typesetter Nadiya Smarnitska, printer Zenovii Voytsytskyi, chairman of the supervisory board of OJSC "Vinnytsia Regional Printing House" Mykola Bodlev (comment in Russian), editor-in-chief of "Knyga-Vega" publishing house Natalya Kosmina. 


Printing of Vinnytsia: history of the printing house 

July 5, 2006. Vinnytsia State Television. The TV program "Podilskyi Chasopis" is dedicated to the architecture of Vinnytsia and the history of its notable buildings. 

The program tells the story of the creation and construction of the Jesuit monastery known as the Walls, the Dominican church (now the Orthodox cathedral), the Church of St. Francis, the railway station, the Savoy Hotel, the synagogue building, the art school premises and the house of General Brusylov.

Comments: Volodymyr Spuskanyuk, architect.

The following worked on the program: author and presenter Olena Nakorneeva, cameramen Serhiy Kozulya and Andriy Kravchenko, editor Denys Grishin, computer support of Serhiy Samchuk, editor-in-chief Oleg Pasichnyk.

Vinnytsia. Buildings with history, 2006

Channel One, 2007. The story covers the implementation of a code of conduct for officials in the Vinnytsia City Executive Committee, explains the reasons for this decision, and highlights the reaction of employees to the changes.

On the video: Vinnytsia City Executive Committee; officials of the Vinnytsia City Council; appeals bureau; visitors to the state institution.

Commentators: singer, composer, leader of the band "TiK", chief specialist of the Vinnytsia City Council's Department of Culture Viktor Broniuk; Deputy Chairman of the Vinnytsia City Council Volodymyr Slyshynskyi; visitor to the institution Halyna.

Lyudmila Spivak and Viktor Melnyk worked on the plot.

Code of Conduct for Officials in Vinnytsia

May 5, 2006. Vinnytsia region, Zabolotne village.

The TV program "Podilskyi Zhasopis" tells about the history of the village of Zabolotne, the origin of its name and famous people associated with the village. The program shows the estate and museum of scientist and doctor Danylo Zabolotny, where photographs, documents, paintings, household items and other materials about the scientist's life and activities are stored. A veteran of the Second World War, a resident of the village Hryhoriy Pavlovich Dudnyk, also shares his memories.

Commenting: museum director Kateryna Hlushchenko, veteran of the Second World War, resident of the village of Zabolotne Hryhoriy Pavlovich Dudnyk.


History of the village of Zabolotne 

Vinnytsia Regional State Television and Radio Company, 2006. The film "Temple of God" highlights the history of construction and architectural features of the Orthodox three-nave Ukrainian Church of St. Nicholas of the Podolsk architectural school of the Baroque era in Vinnytsia.

On the video: St. Nicholas Church in Vinnytsia; a plaque certifying its belonging to architectural monuments; Zamkova Gora in Vinnytsia; archival photographs; church baths; archival plan of the temple; ancient icon of St. Nicholas; decision of the Executive Committee of the Vinnytsia City Council of People's Deputies on the creation of a museum of decorative and applied arts in the church in the soviet period; iconostasis of the church; bell tower.

Architect Lyudmila Denisova talks about the architectural features of the church.

The film was directed by Olena Kolesnivkova; cinematographers Yuriy Yakovenchuk; Oleksandr Maksymenko, Vitaliy Babiy; editing director Denis Grishin; editor Oleg Pasichnyk.

History of the Church of St. Nicholas in Vinnytsia

The issue of the program "Podilskyi Chasopis" tells about the history of the city of Bar, Vinnytsia region, its monuments, formation and development in different periods.

On the video: views of Bar; the Riv River; the Church of St. Anne; the Pokrovsky Monastery of the Benedictine Missionary Sisters; the Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary; fragments of the Bar Castle; a monument to M. S. Hrushevsky in Bar; Mykhailo Hrushevsky's publication "Bar Starostvo. Historical Essays of the 15th–18th Centuries"; a portrait of Bona Sforza; maps depicting Bar; the painting "Defense of Vinnytsia by Cossack and Burgher Units Led by Ivan Bohun from Polish-Noble Troops, March 1651"; the statue of St. Nicholas; St. Nicholas Square; the house where Mykhailo Kotsiubynsky lived; archival footage of war newsreels; an exposition of the period of World War II; archival photographs of the city; a publication by the poet Olena Savinkova (in russian).

Commentators: local historian Mykola Yoltukhivskyi; World War II veteran Borys Lyubunya; World War II veteran, honorary citizen of Bar Pavlo Melnyk; poet Olena Savinkova (speaks in russian).

Bar: the history of the city

The 2006 issue of the "Podilskyi Chasopis" program is dedicated to the history of the village of Bratslav, Tulchyn district, Vinnytsia region, and, in particular, to the founder of Bratslav Hasidism, Nachman of Bratslav.

On the video: views of Bratslav; Southern Bug River; Church of the Mother of God of the Holy Scapular; Cossack grave; Soliterman water mill complex; archival photos of Bratslav; portrait of Bohdan Khmelnytsky; guest house in Bratslav; footage of Jerusalem; Jewish kirkut (cemetery); grave-mausoleum (oel) of Rabbi Nathan Shterngartz; Jewish books.

Commentators: journalist Olena Kolesnikova; researcher of the history of Bratslav Yefim Tsyrulnikov; resident of the village of Bratslav Oleksandr Panadiy; historian Andriy Banit.

Bratslav: the history of the village

Vinnytsia Regional State Television and Radio Company, Social and Humanitarian Programs Editorial Office, 2006. The documentary film "Stronger than Fate" is dedicated to the memories of Holodomor eyewitness Maria Kyrylivna Shevchenko, about the period of repression, World War II, and the fate of her family and fellow villagers.

On the video: memoirs of Maria Shevchenko; archival photographs; archival newsreel; telegram from V. I. Lenin to the People's Commissar of Commerce Myron Vladimirov about the famine in Crimea; photos of Maria Shevchenko's loved ones.

The following people worked on the film: author — Oksana Danilchenko; cinematographers — Oleksandr Maksymenko, Vadym Terelyuk; editor — Vadym Terelyuk; music editor — Pavlo Tretyakov; project manager — Lyubov Kovalenko.

"Stronger than fate": memoirs of Holodomor eyewitness Maria Shevchenko

Vinnytsia Television, 2002. The documentary film “We Are Not Tired of Being” is dedicated to the 70th anniversary of the founding of the Vinnytsia Oblast and covers the region's history, its administrative and territorial divisions, major achievements, and memorable sites.

On the video: landscapes of the Vinnytsia region; the Southern Bug River; the resolution “On the Formation of Regional Executive Committees in the Ukrainian SSR” dated February 29, 1932; the coat of arms of Vinnytsia; the Zhmerynka railway station;  photos from World War II; Vinnytsia Park; the front page of the newspaper “Prykordonna Zirka” featuring an article calling to “crush the enemies of the people” (1933); the main building of the Mykhailo Kotsyubynsky Vinnytsia State Pedagogical University; a photo of stalin; a certificate awarding the Vinnytsia Oblast the Order of lenin; a photo of a victim of the Holodomor; grain harvesting; a dairy farm; the building of the Vinnytsia Regional Council; combine harvesters in a field; the beet harvest; a fair; the main building of the Mykola Pirogov Vinnytsia National Medical University; a building of the Vinnytsia University of Trade and Economics; the M. M. Kotsiubynsky Literary and Memorial Museum in Vinnytsia; a monument to Mykhailo Kotsiubynsky in Vinnytsia; photographs of Ukrainian composers and choral conductors Mykola Leontovych and Kyrylo Stetsenko; poets Vasyl Stus and Anatolii Bortniak; and poets Nina Hnatiuk and Hanna Chubach; the building of the M. I. Pirogov National Museum-Estate and exhibits from the exhibition; the Mykola Sadovsky Vinnytsia Regional Academic Ukrainian Music and Drama Theater; pottery; vyshyvankas and embroidered towels; the church and mausoleum of Mykola Ivanovych Pirogov; Hitler’s Werwolf headquarters; the arched bridge over the Southern Bug River; The Velykogadomsk kaolin deposit; the palace of Princess Maria Shcherbatova; landscapes of the Senoman limestones; St. Michael's Church in the town of Chechelnyk, Haisyn District.

The following people worked on the program: Lyubov Kovalenko, Oleksandra Revutska, Iryna Sheremeta, Volodymyr Hrytsyk, Oleg Pasichnyk, Serhiy Andriyanov, Volodymyr Zheliba, Tetiana Skomarovska, and Oleg Semko.