
“The Greeks of Nadazov. As Vasilevun Rumei!”: a documentary film
2021, 51 min
2021. Documentary film "Nadazov Greeks. "As Vasilevun Rumei!"". The film tells about the Nadazov Greeks who preserve and revive their own traditions in the steppes of Donbas. The film is in the Rumean language with Ukrainian subtitles.
In the video: the history of the name of the village of Yanisol and the traditional struggle "kuresh". Surroundings of Nikolske village, Donetsk region, Maloyanisol village. Historical and cultural festival "Wild Field" in the Nikol district of the Donetsk region, traditional songs, a wedding event, preparation of the traditional dish of Shumush and Chebureks, a fable about a shepherd, a Rumey joke. Shepherd cuts the sheep. Next — is the village of Sartana, Donetsk region. Anatoly Korona talks about the production of the play "Wedding with Love" and the involvement of young actors, children and teenagers in the theater. In the village of Maloyanisol, an abandoned school and the place where the village of Krymka was located until 1996 are shown. The film uses materials from Mariupol television. Next — is the village of Yalta, Donetsk region. Singer and playwright Hanna Sagirova sings on the seashore.
Commenting: poet Vasyl Papazov, local school teacher Anatoliy Poltoratskyi, singer and poet Svitlana Bashko, cultural center worker and singer Leila Bordeichuk, shepherd Ivan Kumurzhi, band "Okhtras": Mykola Kochekan, Bohdan Samko, Anatoliy Poltoratskyi, actress and assistant theater director Sofia Reshetova, theater actress Sofia Makhsma, director and artistic director of the theater Anatoliy Korona, theater actress Oleksandra Zoinga, director of the museum of history and ethnography in the village of Sartana Tetyana Bogaditsa policeman and amateur ethnographer Mykola Akhbash.
The following worked on the film: director Andriy Maksyuta, author of the idea Anton Savidi, cinematographer Tymofiy Orel, producers Vadym Sokalskyi, Andriy Maksyuta and Anton Savidi, sound engineer Yevgeny Simakov, camera assistant Andriy Shevtsov, editing Vadym Skalskyi, dubbing announcers Oleksandr Belkin, Victoria Panchenko, scientific consultant Margarita Aragioni, technical support Yevhen Malysh, translation from Rumey Tetyana Nechyporenko, Mykola Akhbash, Anatoly Korona, Tetyana Bogaditsa.
Musical accompaniment: folk song "Khaitarma", folk song "Chaban", folk song "Mana Mana". Performed by the band "Okhtras", Bohdan Samko, Anatoly Poltoratskyi, Mykola Kachekan.